Kosovští Srbové proti Bělehradu

Peter Iskenderov

5.9.2013 Komentáře Témata: Srbsko 779 slov

Rozhodnutí vedení kosovských Srbů bojkotovat chystané říjnové volby do místních zastupitelstev Kosova dostává situaci v trojúhelníku Bělehrad-Priština-Brusel do nových rozměrů. Po jednohlasném rozhodnutí na svém zasedání ve Zvečane neúčastnit se hlasování vyslovili poslanci místní Skupščiny fakticky nedůvěru kosovské politice, a to nejen Brusele, ale i Bělehradu. A zpochybňuje to tvrzení srbského vedení, že plně podporuje své krajany v Kosovu.

Tlak, který oficiální Bělehrad vyvíjí na kosovské Srby, aby je donutil zúčastnit se voleb, je bezprecedentní. Kulminací bylo setkání vůdců kosovských Srbů se srbským prezidentem Tomislavem Nikoličem v Bělehradu, na kterém hlava státu zdůraznila, že „účast ve volbách je nejlepším způsobem boje za státní a národní zájmy Srbska v Kosovu“. A šéf vlády Ivica Dačič sdělil, při návštěvě kosovské Mitrovice, že vytváření společenství srbských místních orgánů na principech statutární neutrality se v Kosovu stane „hlavním způsobem“ boje za národní zájmy (1).

Nicméně hromadný nátlak úspěch nezaznamenal. Názor panující mezi kosovskými Srby ohledně neúčasti ve volbách organizovaných jim cizím kosovsko-albánským režimem, jakož i ohledně rad (nařízení) Bělehradu vyjádřil precizně Slavko Stevanovič, jeden z vůdců kosovských Srbů: „Nechceme konfrontaci s Bělehradem, ale nemůžeme takové rady akceptovat, neboť naše účast ve volbách by byla v rozporu se srbskou ústavou.“ (2) Poslanci srbského parlamentu Kosova a Metochie zároveň silně kritizovali srbský Ústavní soud za jeho neschopnost se vyjádřit ohledně souladu bruselských dohod se základní právní normou země. Podle jejich názoru takový postoj nejvyššího soudního orgánu „nenapravitelně a právně poškozuje“ zájmy země a jejích občanů (3).

Anonymní zdroje v Bruseli zdůrazňují, že považují účast kosovských Srbů ve volbách 3. listopadu, podle seznamů schválených Prištinou, za „úhelný kámen“ všech dosavadních dohod Bělehradu a Prištiny. Toto hlasování, o jehož výsledcích v Bruseli do poslední chvíle nepochybovali, musí dokončit budování samozvané kosovské státnosti. Je to jednoduché: souhlas kosovských Srbů hrát podle pravidel Prištiny automaticky ruší smysl jakýchkoliv diskusí v Bělehradě o uznání/neuznání Kosova. Již nebude co a koho „uznávat“. Souhlas Srbska uznat Kosovo diskredituje, podle kalkulací západu, pozici Ruska, které kosovský režim neuznává. A to je podstatou jejich plánu: nejdříve vyloučit ze hry kosovské Srby, pak Bělehrad a srbské vlastenecké síly, a nakonec Rusko.

Ale nyní se tento plán zasekl. Kosovští Srbové se nenechali zlákat dokonce ani „neslýchanou štědrostí“ kosovské volební komise, která jim navrhla hlasovat mimo hranice Kosova. Takováto změna místa hlasování by nic nezměnila: jak zdůraznil šéf zahraniční politiky samozvané „republiky Kosovo“ Anvar Hodža, hlasování proběhne za všech okolností „na základě kosovského práva“ (4).

To se stalo pro kosovské Srby, zvažující svoji účast na takovém hlasování za zradu své srbské vlasti a srbské ústavy, rozhodujícím. Celá mnohaúrovňová kosovská konstrukce západu uvízla. Vždyť pokud z ní vypadnou desítky tisíc Srbů, nelze o „konečném řešení“ problému Kosovo mluvit. I oficiální Bělehrad se ocitne v nezáviděníhodné situaci. Bude muset fakticky přiznat, že, zaprvé, dohoda s Prištinou byla uzavřena za zády kosovských Srbů a nebyly zohledněny jejich zájmy. A zadruhé, že srbská vláda nemá reálné páky vlivu na kosovskou Mitrovici. A obojí je pro image vládnoucí koalice a osobně pro prezidenta Nikoliče nebezpečné.

Není pochyb, že v nejbližších týdnech vzroste tlak na kosovské Srby jak z Prištiny, tak z Bělehradu ještě více. Charakter tohoto tlaku je patrný ze slov ministra práce a sociálních věcí kosovské vlády Nenada Rasiče, který vyzval kosovské Srby k účasti ve volbách, aby nebylo ohroženo „osm milionů lidí v Srbsku“ (5). Tato narážka je jasná: kvůli tvrdohlavosti kosovských Srbů bude Bělehrad muset počítat s tím, že jeho žádost o přijetí Srbska do Evropské unie bude odložena. A možná je vše přesně naopak: upuštění od pokusů dotlačit zemi do Evropské unie se stane pro „osm milionů lidí v Srbsku“ hlavní výhrou. Právě nyní vláda Islandu zvažuje právě takovou možnost – upuštění od žádosti o vstup do EU, podané Reikjavikem ukvapeně před třemi lety!

Pravda, zatím se Bělehrad pokouší zesílit tlak na kosovské Srby. Premiér Ivica Dačič pohrozil, že provede „kádrové změny“ v srbských strukturách Kosova a Metochie, kvůli politice, kterou označil za odporující „státním zájmům Srbska“ (6). Nicméně ani to neodstraní zjevné: oficiální Bělehrad a obščina kosovských Srbů chápou dnes státní zájmy své země odlišně. Včetně ve vztahu k plánům zatažení Srbska do EU, neboť k tomu je třeba dát kosovské Srby na milost a nemilost kosovsko-albánskému režimu zcela a s konečnou platností.

  1. ИТАР-ТАСС 14.08.2013 19:11
  2. AFP 161737 GMT AUG 13
  3. DPA 161538 GMT Aug 13 16.08.2013 19:38
  4. Tribuna, 16.08.2013
  5. Koha Ditore, 19.08.2013
  6. DPA 191542 Aug 13 19.08.2013 17:43

Косовские сербы в оппозиции Белграду vyšel 24. srpna na Fondsk.ru. Překlad Zvědavec.

Známka 1.2 (hodnotilo 46)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Káva pro Zvědavce

57

Být v obraze něco stojí.
Připojte se k ostatním a staňte se
také sponzorem Zvědavce, stačí
částka v hodnotě jedné kávy měsíčně.

Za měsíc září přispělo 121 čtenářů částkou 20 084 korun, což je 57 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
15SucVps1Cpxd6ahR6uxx6SJiR16SZgR7b

Další možnosti platby ›

Vážení čtenáři,

stalo se už smutným pravidlem, že na konci měsíce musím uvřejňovat tenhle křiklavý rámeček s prosbou o pomoc. Do konce měsíce zbývají tři dny a my máme vybráno jen něco přes polovinu. Prosím uvažte, zda byste mohli přispět na provoz tohoto serveru. Děkuji.

Ve zkratce

Přidusit, povolit. Přidusit, povolit. Prymula si to užívá28.09.20 19:12 Česká republika 0

Cross Club bude mít otevřeno i po 22. hodině25.09.20 14:25 Česká republika 8

Prymula: Chci méně prostoru v médiích pro kritiky svých opatření25.09.20 11:09 Česká republika 3

Média stupňují hysterii strachu, opět šíří poplašné zprávy24.09.20 22:34 Česká republika 2

Dezorientováni Němci chtějí více afrických kobylek. Demonstrují s nápisy "My máme místo"22.09.20 18:59 Německo 9

Obchodní centrum Mercury, České Budějovice: Rouškové gestapo v akci21.09.20 16:29 Česká republika 3

Janek Ledecký: Zůstaňte negativní a buďte pozitivní!21.09.20 00:15 Česká republika 0

Rasistická černoška v letadle: Jsem královna Kalifornie20.09.20 23:33 Neurčeno 3

Arabská strana Švédska vyzývá k vysídlení těch obyvatel skandinávské země, kteří odmítají multi-kulti hodnoty a etnickou diverzitu18.09.20 19:00 Švédsko 6

Někdo zmlátil cyklisty v Rumburku. Byli to cikáni?17.09.20 17:26 Česká republika 2

Proč hynou statisíce ptáků? A proč se před smrtí chovají divně?17.09.20 11:21 USA 15

Až 90% testů v USA je chybně vyhodnoceno a přiznává to NewYork Times16.09.20 23:02 USA 3

Svědci Covidovi? Je jich 50 a mlátí lidi, kteří nemají náhubek16.09.20 22:14 Česká republika 8

Český COVID teror v metru15.09.20 21:31 Česká republika 9

Vládní pomoc firmám se ukazuje jako velká past15.09.20 09:55 Česká republika 1

Vládní semafor ukazuje nulové riziko - vláda nařídila plošně nosit náhubky12.09.20 12:45 Česká republika 4

Další důkaz funkčnosti švédského modelu při zvládání Covid12.09.20 12:22 Švédsko 7

Likvidace dopravy autem po Praze11.09.20 09:12 Česká republika 6

Nemáte homosexuály, ženy či menšiny? Zapomeňte na Oscara09.09.20 12:14 USA 4

Vakcína proti Covid-19 firmy Astrazeneca se ukazuje jako riziková09.09.20 11:11 Rusko 3

Měnové kurzy

USD
23,32 Kč
Euro
27,19 Kč
Libra
30,00 Kč
Kanadský dolar
17,43 Kč
Australský dolar
16,48 Kč
Švýcarský frank
25,21 Kč
100 japonských jenů
22,10 Kč
Čínský juan
3,42 Kč
Polský zloty
5,93 Kč
100 maď. forintů
7,43 Kč
Ukrajinská hřivna
0,82 Kč
100 rublů
29,50 Kč
1 unce (31,1g) zlata
43 673,97 Kč
1 unce stříbra
544,27 Kč
Bitcoin
254 224,12 Kč

Poslední aktualizace: 28.9.2020 18:33 SEČ

Tuto stránku navštívilo 7 177